← Zurück zu Dorfstimme

Datenschutzhinweise

Stand: 23. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Ronny Nitzsche
Zu den Wiesen 6
04838 Jesewitz, Deutschland
E-Mail: post@dorfstimme.de

Dorfstimme ist eine private Initiative und kein offizieller Internetauftritt der Gemeinde Jesewitz.

2. Website, Hosting und Empfänger

Die Website wird über ChatGPT Sites von OpenAI bereitgestellt. Für Betreiber im Europäischen Wirtschaftsraum ist nach dem Sites-Auftragsverarbeitungszusatz OpenAI Ireland Ltd der Vertragspartner für die Auftragsverarbeitung. OpenAI verarbeitet die beim Betrieb anfallenden Besucherdaten im Auftrag des Betreibers. Der Zusatz ist nach seinen Bedingungen durch die Nutzung zur Veröffentlichung beziehungsweise zum Hosting einer Site mit Besucherdaten Bestandteil des Vertrags. Er erfasst nicht automatisch die getrennte Nutzung von ChatGPT zur Erstellung der Website.

Die technische Umsetzung nutzt Cloudflare Workers und eine Cloudflare-D1-Datenbank. OpenAI setzt weitere Unterauftragsverarbeiter ein. Informationen dazu stehen im Sites-Auftragsverarbeitungszusatz und der aktuellen Unterauftragsverarbeiterliste.

Eine ausschließliche Verarbeitung innerhalb der EU wird nicht zugesagt. Der Sites-Zusatz sieht für Übermittlungen aus dem EWR insbesondere EU-Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse vor. Einzelheiten und Garantien ergeben sich aus dem verlinkten Zusatz; eine Kopie der einschlägigen Garantien kann beim Verantwortlichen angefragt werden.

Beim Aufruf werden Verbindungsdaten wie IP-Adresse, angeforderte Adresse, Zeitpunkt sowie Browser- und Geräteinformationen an die Hosting-Infrastruktur übermittelt, um die Seite auszuliefern und Angriffe zu erkennen. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO: unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen und sicheren Angebot. Die Dorfstimme-Beitragsdatenbank speichert selbst keine IP-Adressen. Für technische Protokolle und Sicherungen der Hosting-Anbieter liegt uns derzeit keine für diese konkrete Site bestätigte einheitliche Speicherdauer vor; eine feste Frist wird deshalb nicht behauptet.

STRATO verwaltet die Domain und das Kontaktpostfach. Die Website-Inhalte liegen nicht auf STRATO-Webspace. Für die Domain- und E-Mail-Dienste gelten außerdem die Datenschutzhinweise von STRATO.

3. Anliegen, Antworten und Veranstaltungen

Wir speichern eure Texte, einen freiwilligen Anzeigenamen (sonst „Gast“), Beitrags-ID, Eingangszeitpunkt, Ort und Thema sowie die bestätigte Einwilligungsversion. Bei Veranstaltungen kommen Titel, Veranstaltungsort, Datum, Uhrzeit und der öffentlich angegebene Veranstalter hinzu. Hinzu kommen Freigabe- und Bearbeitungsstand, Moderationszeitpunkt und gegebenenfalls eine Rückmeldung des Betreibers.

Zweck ist die Prüfung und Veröffentlichung zum örtlichen Austausch. Die Einreichung und Veröffentlichung beruhen auf eurer ausdrücklichen, freiwilligen Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Neue Beiträge sind bis zur Freigabe nur im geschützten Verwaltungsbereich für Ronny Nitzsche zugänglich. Die genannten Hosting-Dienstleister verarbeiten die Daten für den technischen Betrieb.

Nach Freigabe sind Inhalte und Anzeigenamen weltweit ohne Anmeldung lesbar. Dritte können sie kopieren oder weiterverbreiten. Eine Löschung auf Dorfstimme entfernt solche fremden Kopien nicht automatisch. Bitte keine Gesundheitsdaten, vertraulichen Dokumente oder privaten Angaben anderer Personen einreichen. Beiträge sind keine formellen Behördenanträge.

Ihr könnt eure Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an post@dorfstimme.de widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Bitte nennt die Beitrags-ID oder den Beitragstitel und übermittelt nur die zur Zuordnung nötigen Angaben.

Flohmarktanzeigen und Fotos

Für private Flohmarktanzeigen speichern wir Titel, Beschreibung, Anzeigename, Ort, Preis, Preisart, Kontakt-E-Mail, Fotos, Anzeigen-ID, Einreichungszeitpunkt, Einwilligungsversion und Freigabestand. Zweck ist die Prüfung und Veröffentlichung eures Angebots. Grundlage ist eure freiwillige Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Erst nach Freigabe sind die Anzeige, alle Fotos und die Kontakt-E-Mail weltweit ohne Anmeldung sichtbar. Die Adresse kann von Dritten übernommen werden. Bitte verwendet nur eigene Kontaktangaben und Bilder, die ihr veröffentlichen dürft, und vermeidet Personen, Kennzeichen, Adressen und andere private Angaben im Bild.

Fotos werden im Browser verkleinert und als JPEG vorbereitet. Vor der Speicherung entfernt der Server zusätzliche Bildmetadaten wie EXIF und XMP. Die Fotos werden im Cloudflare-R2-Speicher der Hosting-Infrastruktur abgelegt. Nicht freigegebene Bilder sind nur im geschützten Verwaltungsbereich abrufbar. Für Hosting und mögliche Drittlandübermittlungen gelten die Angaben unter „Website, Hosting und Empfänger“.

Nicht freigegebene Anzeigen werden nach 30 Tagen, ausgeblendete Anzeigen nach 30 Tagen ab Ausblendung und freigegebene Anzeigen nach 90 Tagen ab letzter Freigabe einschließlich Fotos entfernt. Unvollständige Uploads werden nach einem Tag bereinigt. Die Prüfung erfolgt beim nächsten Abruf des Flohmarkts oder der Verwaltung in begrenzten Stapeln, also nicht sekundengenau. Meldungen, Widerruf sowie Änderungs-, Verkaufs- und Löschanfragen bitte mit der Anzeigen-ID an post@dorfstimme.de senden. Fremde Kopien und Anbieter-Sicherungen werden dadurch nicht automatisch entfernt.

3b. Benachrichtigung des Betreibers

Wenn der Betreiber den Versand aktiviert, wird bei neuen Flohmarktanzeigen eine Benachrichtigung an post@dorfstimme.de über Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) versandt. Sie enthält einen allgemeinen Prüfungshinweis, die Anzeigen-ID und einen Link zur geschützten Verwaltung, keine Fotos, Kontaktadresse oder Anzeigentexte. Zweck ist die zeitnahe Moderation auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Brevo verarbeitet die für den Versand erforderlichen Daten; Informationen stehen in den Datenschutzhinweisen von Brevo. Beim nächsten Versandversuch werden Versandaufträge und deren Status nach 30 Tagen aus der aktiven Anwendungsdatenbank entfernt. Versandfehler können im Verwaltungsbereich erneut versucht werden. Dies ist kein öffentlicher Newsletter.

4. Speicherdauer und Löschung

Die Anwendung prüft diese Fristen beim nächsten Abruf der Beitrags- oder Verwaltungsliste, höchstens einmal pro Stunde. Ohne weiteren Abruf erfolgt die Bereinigung beim folgenden Abruf; die genannten Fristen sind deshalb keine sekundengenauen Löschzeitpunkte. Die Löschung betrifft die aktive Anwendungsdatenbank. Anbieter-Sicherungen unterliegen den jeweiligen technischen und vertraglichen Verfahren. Ein begründeter Widerruf oder Löschantrag wird unabhängig von diesen regulären Fristen geprüft.

5. Moderation und Kontakt

Meldungen sowie Änderungs- und Löschanfragen bitte an post@dorfstimme.de senden. Wir verarbeiten Absenderadresse, Nachricht und gegebenenfalls notwendige Rückfragen zur Bearbeitung eures Anliegens. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO für die Kommunikation und Missbrauchsabwehr sowie Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO, soweit eine gesetzliche Pflicht zur Bearbeitung besteht. Bitte keine Ausweiskopien unaufgefordert senden.

Freigaben, Ausblendungen, Statusänderungen und Löschungen werden mit Beitrags-ID, Art, Zeitpunkt und kurzer Begründung protokolliert. Das Protokoll enthält keine automatische Kopie des gelöschten Textes. Zweck ist eine nachvollziehbare Moderation auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem verlässlichen Austausch (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). In Begründungen sollen keine unnötigen personenbezogenen Angaben stehen.

E-Mails werden nicht automatisch veröffentlicht. Wir bewahren die Korrespondenz auf, solange sie für die Bearbeitung erforderlich ist; danach wird ihre weitere Erforderlichkeit geprüft. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die erforderliche Sicherung konkreter Rechtsansprüche können einer sofortigen Löschung entgegenstehen. Das E-Mail-Postfach wird außerhalb der Website vom Betreiber verwaltet.

6. Geschützter Verwaltungsbereich

Lesen und Einreichen benötigen kein ChatGPT-Konto. Nur der Betreiber meldet sich zur Verwaltung über ChatGPT an. Die Anwendung verwendet die von der Plattform übermittelte Benutzerkennung und E-Mail-Adresse zur Berechtigungsprüfung gegen die freigegebene Betreiberkennung beziehungsweise Betreiberadresse. Diese Daten dienen der Zugangssicherung auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Andere Konten erhalten keinen Zugriff auf die Prüfliste. Für die Anmeldung gelten zusätzlich die Hinweise der Anmeldeplattform.

7. Cookies, externe Inhalte und Links

Die Dorfstimme-Anwendung enthält keine externen Werbe- oder Analysedienste, externen Schriftarten, eingebetteten Karten oder Social-Media-Plugins. Die Schriftvergrößerung gilt nur für die aktuelle Seitenansicht. Die Hosting-Infrastruktur kann technische Sicherheitscookies setzen. Bei einem technischen Abruf wurde das Cloudflare-Cookie __cf_bm festgestellt. Es dient der Bot-Erkennung und läuft laut Cloudflare nach 30 Minuten ohne Aktivität ab. Weitere Informationen: Cloudflare-Cookies. Eine vollständige Prüfung aller Browser- und Anmeldezustände liegt noch nicht vor.

Behördenformulare, Quellen und sonstige externe Angebote sind als Links eingebunden. Erst wenn ihr einen solchen Link öffnet, ruft euer Browser das fremde Angebot auf; dort gelten dessen Datenschutzhinweise. Ausgefüllte Behördenformulare nimmt Dorfstimme nicht entgegen.

Regionales Wetter

Das Wetter-Gadget lädt über einen Endpunkt auf unserem Hosting regionale Stations- und Vorhersagewerte des Deutschen Wetterdienstes über Bright Sky. Dabei werden ausschließlich feste Koordinaten bei Gotha in der Gemeinde Jesewitz verwendet. Euer Browser verbindet sich für die Wetteranzeige nicht direkt mit Bright Sky; eure IP-Adresse, Geräteposition oder andere Besucherangaben werden vom Wetter-Endpunkt nicht an den Wetteranbieter übermittelt. Es gibt keine Standortabfrage und keine Wetter-Cookies oder Wetter-Einträge im Browserspeicher. Die regionalen Daten werden bis zu 15 Minuten zwischengespeichert. Für den Abruf auf unserem Hosting gelten die oben erläuterten technischen Verbindungsdaten und Rechtsgrundlagen. Externe Quellenlinks werden erst beim Anklicken geöffnet.

Besucherzähler pro Tag

Der Zähler zeigt pro Kalendertag die Zahl der Browser mit freiwilliger Zustimmung. Derselbe Browser wird bei unverändertem Browserspeicher pro Tag einmal gezählt; erneutes Laden erhöht den Wert nicht. Der Tageswechsel richtet sich nach Europe/Berlin einschließlich Sommer- und Winterzeit. Unterschiedliche Geräte, Browser, Webadressen oder gelöschter Browserspeicher können zu Mehrfachzählungen führen. Die Zahl ist keine verlässliche Zahl unterschiedlicher Menschen. Ohne Zustimmung werden keine Besucherkennung angelegt und keine Zählung ausgelöst; alle Inhalte und Funktionen bleiben verfügbar.

Erst nach „Statistik erlauben“ wird eine zufällige Tageskennung mit dem Kalendertag im lokalen Browserspeicher unter dorfstimme:daily-visitor:v1 gespeichert und an unseren eigenen Zähler-Endpunkt übermittelt. Die Kennung wird bei einem späteren Besuch an einem neuen Kalendertag ersetzt. Auf dem Server wird nur ihr SHA-256-Prüfwert zusammen mit dem Kalendertag gespeichert, um doppelte Meldungen auch bei erneutem Laden oder mehreren Tabs abzufangen. Der Tageszähler verknüpft die Tageskennung nicht mit IP-Adressen, Browsermerkmalen oder geöffneten Bereichen. Die technisch erforderlichen Verbindungsdaten des Hostings werden wie oben erläutert verarbeitet. Es wird kein externer Analysedienst eingesetzt.

Die Verarbeitung der Tageskennung und die Speicherung im Endgerät beruhen auf eurer Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO und § 25 Absatz 1 TDDDG. Eure Auswahl (Zustimmung oder Ablehnung), die Einwilligungsversion und das Ablaufdatum werden zur Beachtung eurer Entscheidung für 180 Tage lokal unter dorfstimme:counter-consent:v1 gespeichert. Diese Auswahl enthält keine eindeutige Besucherkennung. Bereits gespeicherte Auswahlwerte werden zur Umsetzung der Entscheidung ausgelesen. Die Tageskennung wird nur bei aktiver Zustimmung gelesen und verwendet.

Im Zähler unter „Statistik einstellen“ könnt ihr eure Auswahl ändern; „Zustimmung widerrufen“ stoppt die weitere Zählung und entfernt die lokale Tageskennung. Die Anwendung fordert dabei auch die Löschung des zugehörigen Prüfwerts auf dem Server an. Falls der Löschabruf scheitert, werden die Tagesprüfwerte beim ersten Zählerabruf an einem folgenden Kalendertag entfernt; ohne Abruf erfolgt die Bereinigung beim nächsten Abruf. Eine Löschung der lokalen Auswahl ist außerdem über die Browserfunktionen möglich. Der ursprüngliche Wert im lokalen Speicher wird ohne erneuten Besuch nicht automatisch physisch entfernt. Die bereits gebildeten, nicht auf einzelne Browser zurückführbaren Tageszahlen bleiben erhalten; ein Widerruf vermindert diese Zahlen nicht. Die getrennten bisherigen Seitenaufrufzahlen werden nicht in Besucherzahlen umgerechnet und nicht mehr erhöht. Die neue Tageszählung beginnt mit der Umstellung.

Zusammengefasste Herkunft und Bereichsöffnungen

Nur nach aktiver Zustimmung zur erweiterten Statistik (Version daily-visitors-and-areas-v2) werden neben dem täglichen Besucherzähler zwei weitere Tagesstatistiken geführt. Eine Zustimmung zur bisherigen reinen Tageszählung wird hierfür nicht übernommen; eine noch gültige Ablehnung bleibt wirksam. Die Auswahl kann im Zähler jederzeit über „Statistik einstellen“ oder „Zustimmung widerrufen“ geändert werden.

Beim Einstieg ordnet euer Browser nach Zustimmung die von der vorherigen Seite übermittelte Herkunft beziehungsweise eine feste Linkmarkierung einer Kategorie zu, etwa Google, Facebook, WhatsApp-Link oder direkt/unbekannt. Übermittelt wird nur diese Kategorie, keine vollständige Herkunftsadresse, Suchanfrage oder frei wählbare Kampagnenangabe. Der Server erhöht die Zahl dieser Kategorie für den jeweiligen deutschen Kalendertag. Fehlt die Herkunft, wird kein tatsächlicher Herkunftskanal behauptet.

Beim Öffnen einer Rubrik wird ausschließlich deren fester Bereichsname, zum Beispiel „Flohmarkt“ oder „Veranstaltungen“, als Tageszahl gezählt. Die Statistikmeldung enthält keine Tageskennung, IP-Adresse, Personendaten, einzelnen Beitragsnamen oder Texte. Es werden keine individuellen Nutzungsverläufe, Zeitreihen einzelner Besucher oder Verbindungen zwischen Herkunft, Tageskennung und geöffneten Bereichen gespeichert. Technische Hostingprotokolle sind davon getrennt und werden wie oben erläutert verarbeitet. Die Statistik ist unvollständig, weil Ablehnungen, blockierte Meldungen oder technische Fehler nicht erfasst werden. Einstiege und Bereichsöffnungen sind keine Zahlen unterschiedlicher Menschen.

Rechtsgrundlage für die erweiterte Statistik und den dafür erforderlichen Endgerätezugriff ist die freiwillige Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO und § 25 Absatz 1 TDDDG. Empfänger für den Betrieb ist die bereits beschriebene Hosting-Infrastruktur; externe Analysedienste werden nicht eingesetzt. Nur der berechtigte Betreiber kann die Herkunfts- und Bereichsstatistik in der Verwaltung einsehen. Diese Tageszahlen werden für höchstens 90 Kalendertage in der aktiven Statistik vorgehalten. Ältere Werte werden beim nächsten Statistikabruf oder Eingang einer Statistikmeldung entfernt; ohne Abruf erfolgt die Bereinigung beim nächsten Abruf. Ein Widerruf stoppt künftige Meldungen. Bereits zusammengefasste Werte können keinem einzelnen Besucher zugeordnet werden und werden deshalb nicht nachträglich einzeln abgezogen.

8. Eure Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO habt ihr insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar. Ihr könnt Einwilligungen jederzeit für die Zukunft widerrufen. Soweit Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeitet werden, könnt ihr aus Gründen eurer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Kontakt: post@dorfstimme.de.

Ihr könnt euch bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten.

Impressum · Gesprächsregeln